ჯოგი

Georgian

Etymology

Ultimately borrowed from an Iranian source. Compare Old Armenian ջոկ (ǰok).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒoɡi/

Noun

ჯოგი • (ǯogi) (plural ჯოგები)

1. drove, herd

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ჯოგი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ჯოგი (ǯogi)	ჯოგები (ǯogebi)	ჯოგნი (ǯogni)
ergative	ჯოგმა (ǯogma)	ჯოგებმა (ǯogebma)	ჯოგთ(ა) (ǯogt(a))
dative	ჯოგს(ა) (ǯogs(a))	ჯოგებს(ა) (ǯogebs(a))	ჯოგთ(ა) (ǯogt(a))
genitive	ჯოგის(ა) (ǯogis(a))	ჯოგების(ა) (ǯogebis(a))	ჯოგთ(ა) (ǯogt(a))
instrumental	ჯოგით(ა) (ǯogit(a))	ჯოგებით(ა) (ǯogebit(a))
adverbial	ჯოგად(ა) (ǯogad(a))	ჯოგებად(ა) (ǯogebad(a))
vocative	ჯოგო (ǯogo)	ჯოგებო (ǯogebo)	ჯოგნო (ǯogno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ჯოგი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ჯოგზე (ǯogze)	ჯოგებზე (ǯogebze)
-თან (near - )	ჯოგთან (ǯogtan)	ჯოგებთან (ǯogebtan)
-ში (in - )	ჯოგში (ǯogši)	ჯოგებში (ǯogebši)
-ვით (like a - )	ჯოგივით (ǯogivit)	ჯოგებივით (ǯogebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ჯოგისთვის (ǯogistvis)	ჯოგებისთვის (ǯogebistvis)
-ებრ (like a - )	ჯოგისებრ (ǯogisebr)	ჯოგებისებრ (ǯogebisebr)
-კენ (towards - )	ჯოგისკენ (ǯogisḳen)	ჯოგებისკენ (ǯogebisḳen)
-გან (from/of - )	ჯოგისგან (ǯogisgan)	ჯოგებისგან (ǯogebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ჯოგიდან (ǯogidan)	ჯოგებიდან (ǯogebidan)
-ურთ (together with - )	ჯოგითურთ (ǯogiturt)	ჯოგებითურთ (ǯogebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ჯოგამდე (ǯogamde)	ჯოგებამდე (ǯogebamde)

Descendants

• → Bats: ჯოგ (ǯog)
• → Mingrelian: ჯოგი (ǯogi)

Mingrelian

Etymology

From Georgian ჯოგი (ǯogi).

Noun

ჯოგი • (ǯogi)

1. herd

Further reading

• Kipšidze, Iosif (1914) “ჯოგი”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎^[1] (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 415b