மச்சம்

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tamil

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Cognate with Telugu మచ్చ (macca), Kannada ಮಚ್ಚ (macca).

Noun

[edit]

மச்சம் (maccam) (plural மச்சங்கள்)

  1. mole on the skin
  2. trace, clue
    Synonyms: சுவடு (cuvaṭu), தடையம் (taṭaiyam)
Declension
[edit]
m-stem declension of மச்சம் (maccam)
Singular Plural
Nominative மச்சம்
maccam
மச்சங்கள்
maccaṅkaḷ
Vocative மச்சமே
maccamē
மச்சங்களே
maccaṅkaḷē
Accusative மச்சத்தை
maccattai
மச்சங்களை
maccaṅkaḷai
Dative மச்சத்துக்கு
maccattukku
மச்சங்களுக்கு
maccaṅkaḷukku
Genitive மச்சத்துடைய
maccattuṭaiya
மச்சங்களுடைய
maccaṅkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative மச்சம்
maccam
மச்சங்கள்
maccaṅkaḷ
Vocative மச்சமே
maccamē
மச்சங்களே
maccaṅkaḷē
Accusative மச்சத்தை
maccattai
மச்சங்களை
maccaṅkaḷai
Dative மச்சத்துக்கு
maccattukku
மச்சங்களுக்கு
maccaṅkaḷukku
Benefactive மச்சத்துக்காக
maccattukkāka
மச்சங்களுக்காக
maccaṅkaḷukkāka
Genitive 1 மச்சத்துடைய
maccattuṭaiya
மச்சங்களுடைய
maccaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2 மச்சத்தின்
maccattiṉ
மச்சங்களின்
maccaṅkaḷiṉ
Locative 1 மச்சத்தில்
maccattil
மச்சங்களில்
maccaṅkaḷil
Locative 2 மச்சத்திடம்
maccattiṭam
மச்சங்களிடம்
maccaṅkaḷiṭam
Sociative 1 மச்சத்தோடு
maccattōṭu
மச்சங்களோடு
maccaṅkaḷōṭu
Sociative 2 மச்சத்துடன்
maccattuṭaṉ
மச்சங்களுடன்
maccaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental மச்சத்தால்
maccattāl
மச்சங்களால்
maccaṅkaḷāl
Ablative மச்சத்திலிருந்து
maccattiliruntu
மச்சங்களிலிருந்து
maccaṅkaḷiliruntu

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Ashokan Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), ultimately from Sanskrit मत्स्य (matsya). Doublet of மத்ஸ்யம் (matsyam).

Noun

[edit]

மச்சம் (maccam) (plural மச்சங்கள்)

  1. fish
    Synonyms: மீன் (mīṉ), கயல் (kayal)
Declension
[edit]
m-stem declension of மச்சம் (maccam)
Singular Plural
Nominative மச்சம்
maccam
மச்சங்கள்
maccaṅkaḷ
Vocative மச்சமே
maccamē
மச்சங்களே
maccaṅkaḷē
Accusative மச்சத்தை
maccattai
மச்சங்களை
maccaṅkaḷai
Dative மச்சத்துக்கு
maccattukku
மச்சங்களுக்கு
maccaṅkaḷukku
Genitive மச்சத்துடைய
maccattuṭaiya
மச்சங்களுடைய
maccaṅkaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative மச்சம்
maccam
மச்சங்கள்
maccaṅkaḷ
Vocative மச்சமே
maccamē
மச்சங்களே
maccaṅkaḷē
Accusative மச்சத்தை
maccattai
மச்சங்களை
maccaṅkaḷai
Dative மச்சத்துக்கு
maccattukku
மச்சங்களுக்கு
maccaṅkaḷukku
Benefactive மச்சத்துக்காக
maccattukkāka
மச்சங்களுக்காக
maccaṅkaḷukkāka
Genitive 1 மச்சத்துடைய
maccattuṭaiya
மச்சங்களுடைய
maccaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2 மச்சத்தின்
maccattiṉ
மச்சங்களின்
maccaṅkaḷiṉ
Locative 1 மச்சத்தில்
maccattil
மச்சங்களில்
maccaṅkaḷil
Locative 2 மச்சத்திடம்
maccattiṭam
மச்சங்களிடம்
maccaṅkaḷiṭam
Sociative 1 மச்சத்தோடு
maccattōṭu
மச்சங்களோடு
maccaṅkaḷōṭu
Sociative 2 மச்சத்துடன்
maccattuṭaṉ
மச்சங்களுடன்
maccaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental மச்சத்தால்
maccattāl
மச்சங்களால்
maccaṅkaḷāl
Ablative மச்சத்திலிருந்து
maccattiliruntu
மச்சங்களிலிருந்து
maccaṅkaḷiliruntu

References

[edit]
  • University of Madras (1924–1936) “மச்சம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press