संलक्षण

Hindi

Etymology

From Sanskrit संलक्षण (saṃlakṣaṇa). By surface analysis, सम्- (sam-) +‎ लक्षण (lakṣaṇ).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /sən.lək.ʂəɳ/, [sɐ̃n.lɐk.ʃɐ̃ɳ]

Noun

संलक्षण • (sanlakṣaṇ) m

1. the act of distinctly marking, distinguishing, characterising

Declension

Declension of संलक्षण (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षण sanlakṣaṇ
oblique	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षणों sanlakṣaṇõ
vocative	संलक्षण sanlakṣaṇ	संलक्षणो sanlakṣaṇo

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “संलक्षण”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• সংলক্ষণ (Assamese script)
• ᬲᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡ (Balinese script)
• সংলক্ষণ (Bengali script)
• 𑰭𑰽𑰩𑰎𑰿𑰬𑰜 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑀁𑀮𑀓𑁆𑀱𑀡 (Brahmi script)
• သံလက္ၑဏ (Burmese script)
• સંલક્ષણ (Gujarati script)
• ਸਂਲਕ੍ਸ਼ਣ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑌂𑌲𑌕𑍍𑌷𑌣 (Grantha script)
• ꦱꦁꦭꦏ꧀ꦰꦟ (Javanese script)
• 𑂮𑂁𑂪𑂍𑂹𑂭𑂝 (Kaithi script)
• ಸಂಲಕ್ಷಣ (Kannada script)
• សំលក្ឞណ (Khmer script)
• ສໍລກ຺ຩຓ (Lao script)
• സംലക്ഷണ (Malayalam script)
• ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠯᠠᡬᢢᠠᢏᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘽𑘩𑘎𑘿𑘬𑘜 (Modi script)
• ᢀ᠋ᠰᠠᠯᠠᢉᢔᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧞𑧉𑦮𑧠𑧌𑦼 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑄𑐮𑐎𑑂𑐲𑐞 (Newa script)
• ସଂଲକ୍ଷଣ (Odia script)
• ꢱꢀꢭꢒ꣄ꢰꢠ (Saurashtra script)
• 𑆱𑆁𑆬𑆑𑇀𑆰𑆟 (Sharada script)
• 𑖭𑖽𑖩𑖎𑖿𑖬𑖜 (Siddham script)
• සංලක්‍ෂණ (Sinhalese script)
• 𑪁𑪖𑩽𑩜 𑪙𑪀𑩪 (Soyombo script)
• 𑚨𑚫𑚥𑚊𑚶𑚘 (Takri script)
• ஸஂலக்ஷண (Tamil script)
• సంలక్షణ (Telugu script)
• สํลกฺษณ (Thai script)
• སཾ་ལ་ཀྵ་ཎ (Tibetan script)
• 𑒮𑓀𑒪𑒏𑓂𑒭𑒝 (Tirhuta script)
• 𑨰𑨸𑨬𑨋𑩇𑨯𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ लक्ष् (lakṣ) +‎ -अन (-ana).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /sɐ̃.lɐk.ʂɐ.ɳɐ/
• (Classical) IPA^(key): /s̪ɐ̃ˈl̪ɐk.ʂɐ.ɳɐ/

Noun

संलक्षण • (saṃlakṣaṇa) stem, n

1. the act of distinctly marking, distinguishing, characterising

Declension

Neuter a-stem declension of संलक्षण (saṃlakṣaṇa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	संलक्षणम् saṃlakṣaṇam	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Vocative	संलक्षण saṃlakṣaṇa	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Accusative	संलक्षणम् saṃlakṣaṇam	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणानि / संलक्षणा¹ saṃlakṣaṇāni / saṃlakṣaṇā¹
Instrumental	संलक्षणेन saṃlakṣaṇena	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणैः / संलक्षणेभिः¹ saṃlakṣaṇaiḥ / saṃlakṣaṇebhiḥ¹
Dative	संलक्षणाय saṃlakṣaṇāya	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणेभ्यः saṃlakṣaṇebhyaḥ
Ablative	संलक्षणात् saṃlakṣaṇāt	संलक्षणाभ्याम् saṃlakṣaṇābhyām	संलक्षणेभ्यः saṃlakṣaṇebhyaḥ
Genitive	संलक्षणस्य saṃlakṣaṇasya	संलक्षणयोः saṃlakṣaṇayoḥ	संलक्षणानाम् saṃlakṣaṇānām
Locative	संलक्षणे saṃlakṣaṇe	संलक्षणयोः saṃlakṣaṇayoḥ	संलक्षणेषु saṃlakṣaṇeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “संलक्षण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1113.