مهبل

See also: مہبل

Arabic

Root
ه ب ل (h-b-l)

Pronunciation

• IPA^(key): /mah.bil/, /mih.bal/, /mah.bal/

Noun

مَهْبِل or مِهْبَل or مَهْبَل • (mahbil or mihbal or mahbal) m (plural مَهَابِل (mahābil))

1. (anatomy) vagina

   Synonym: (vulgar) كُسّ (kuss)

Declension

Declension of noun مَهْبِل (mahbil)‎; مِهْبَل (mihbal)‎; مَهْبَل (mahbal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَهْبِل‎; مِهْبَل‎; مَهْبَل mahbil‎; mihbal‎; mahbal	الْمَهْبِل‎; الْمِهْبَل‎; الْمَهْبَل al-mahbil‎; al-mihbal‎; al-mahbal	مَهْبِل‎; مِهْبَل‎; مَهْبَل mahbil‎; mihbal‎; mahbal
Nominative	مَهْبِلٌ‎; مِهْبَلٌ‎; مَهْبَلٌ mahbilun‎; mihbalun‎; mahbalun	الْمَهْبِلُ‎; الْمِهْبَلُ‎; الْمَهْبَلُ al-mahbilu‎; al-mihbalu‎; al-mahbalu	مَهْبِلُ‎; مِهْبَلُ‎; مَهْبَلُ mahbilu‎; mihbalu‎; mahbalu
Accusative	مَهْبِلًا‎; مِهْبَلًا‎; مَهْبَلًا mahbilan‎; mihbalan‎; mahbalan	الْمَهْبِلَ‎; الْمِهْبَلَ‎; الْمَهْبَلَ al-mahbila‎; al-mihbala‎; al-mahbala	مَهْبِلَ‎; مِهْبَلَ‎; مَهْبَلَ mahbila‎; mihbala‎; mahbala
Genitive	مَهْبِلٍ‎; مِهْبَلٍ‎; مَهْبَلٍ mahbilin‎; mihbalin‎; mahbalin	الْمَهْبِلِ‎; الْمِهْبَلِ‎; الْمَهْبَلِ al-mahbili‎; al-mihbali‎; al-mahbali	مَهْبِلِ‎; مِهْبَلِ‎; مَهْبَلِ mahbili‎; mihbali‎; mahbali
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَهْبِلَيْن‎; مِهْبَلَيْن‎; مَهْبَلَيْن mahbilayn‎; mihbalayn‎; mahbalayn	الْمَهْبِلَيْن‎; الْمِهْبَلَيْن‎; الْمَهْبَلَيْن al-mahbilayn‎; al-mihbalayn‎; al-mahbalayn	مَهْبِلَيْ‎; مِهْبَلَيْ‎; مَهْبَلَيْ mahbilay‎; mihbalay‎; mahbalay
Nominative	مَهْبِلَانِ‎; مِهْبَلَانِ‎; مَهْبَلَانِ mahbilāni‎; mihbalāni‎; mahbalāni	الْمَهْبِلَانِ‎; الْمِهْبَلَانِ‎; الْمَهْبَلَانِ al-mahbilāni‎; al-mihbalāni‎; al-mahbalāni	مَهْبِلَا‎; مِهْبَلَا‎; مَهْبَلَا mahbilā‎; mihbalā‎; mahbalā
Accusative	مَهْبِلَيْنِ‎; مِهْبَلَيْنِ‎; مَهْبَلَيْنِ mahbilayni‎; mihbalayni‎; mahbalayni	الْمَهْبِلَيْنِ‎; الْمِهْبَلَيْنِ‎; الْمَهْبَلَيْنِ al-mahbilayni‎; al-mihbalayni‎; al-mahbalayni	مَهْبِلَيْ‎; مِهْبَلَيْ‎; مَهْبَلَيْ mahbilay‎; mihbalay‎; mahbalay
Genitive	مَهْبِلَيْنِ‎; مِهْبَلَيْنِ‎; مَهْبَلَيْنِ mahbilayni‎; mihbalayni‎; mahbalayni	الْمَهْبِلَيْنِ‎; الْمِهْبَلَيْنِ‎; الْمَهْبَلَيْنِ al-mahbilayni‎; al-mihbalayni‎; al-mahbalayni	مَهْبِلَيْ‎; مِهْبَلَيْ‎; مَهْبَلَيْ mahbilay‎; mihbalay‎; mahbalay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَهَابِل mahābil	الْمَهَابِل al-mahābil	مَهَابِل mahābil
Nominative	مَهَابِلُ mahābilu	الْمَهَابِلُ al-mahābilu	مَهَابِلُ mahābilu
Accusative	مَهَابِلَ mahābila	الْمَهَابِلَ al-mahābila	مَهَابِلَ mahābila
Genitive	مَهَابِلَ mahābila	الْمَهَابِلِ al-mahābili	مَهَابِلِ mahābili

Further reading

• مهبل on the Arabic Wikipedia.Wikipedia ^ar

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic مَهْبِل (mahbil, “vagina”).

Noun

مهبل • (mehbil) (plural مهابل)

1. vagina, the passage leading from the vulva to the cervix of the uterus

Derived terms

• مهبلی (mehbilî, “vaginal”)

Descendants

• Turkish: mehbil

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007) “mehbil”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3133
• Kélékian, Diran (1911) “مهبل”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 1251
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “مهبل”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[2], Vienna, column 5046
• Redhouse, James W. (1890) “مهبل”, in A Turkish and English Lexicon‎^[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2043

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَهْبِل (mahbil).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mah.bil], [mah.bal]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɦ.bɪl], [mäɦ.bäl]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäɦ.bɪl], [mäɦ.bäl]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mɑː.bɪl], [mɑː.bäl]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mɔː.bil̥], [mɔː.bäl̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæɦ.bel̥], [mæɦ.bæl̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäɦ.bil], [mäɦ.bäl]

Readings
Classical reading?	mahbil, mahbal
Dari reading?	mahbil, mahbal
Iranian reading?	mahbel, mahbal
Tajik reading?	mahbil, mahbal

Noun

Dari	مهبل
Iranian Persian
Tajik	маҳбал

مهبل • (mahbel)

1. (anatomy) vagina

   Synonyms: فرج (farj), واژن (vâžan)

Derived terms

• مهبلی (mahbeli)

 

Further reading

• مهبل on the Persian Wikipedia.Wikipedia ^fa