عاز

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Egyptian Arabic

[edit]
Root
ع و ز
1 term

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb

[edit]

عاز (ʕāz) I (non-past يعوز (yiʕūz))

  1. to want

Conjugation

[edit]
The template Template:arz-conj does not use the parameter(s):
ap=عايز
ap-tr=ʿāyiz
pp=متعاز
pp-tr=mitʿāz
vn=
vn-tr=
Please see Module:checkparams for help with this warning.

    Conjugation of عاز (form-I hollow)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عزت (ʿuzt) عزت (ʿuzt) عاز (ʿāz) عزنا (ʿuzna) عزتوا (ʿuztu) عوزوا (ʿūzu)
f عزتي (ʿuzti) عازت (ʿāzit)
present subjunctive m اعوز (aʿūz) تعوز (tiʿūz) يعوز (yiʿūz) نعوز (niʿūz) تعوزوا (tiʿūzu) يعوزوا (yiʿūzu)
f تعوزي (tiʿūzi) تعوز (tiʿūz)
present indicative m بعوز (baʿūz) بتعوز (bitʿūz) بيعوز (biyʿūz) بنعوز (binʿūz) بتعوزوا (bitʿūzu) بيعوزوا (biyʿūzu)
f بتعوزي (bitʿūzu) بتعوز (bitʿūz)
future m حعوز (ḥaʿūz) حتعوز (ḥatʿūz) حيعوز (ḥayʿūz) حنعوز (ḥanʿūz) حتعوزوا (ḥatʿūzu) حيعوزوا (ḥayʿūzu)
f حتعوزي (ḥatʿūzu) حتعوز (ḥatʿūz)
imperative m عوز (ʿūz) عوزوا (ʿūzu)
f عوزي (ʿūzi)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ع و ز
1 term

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʕaːz/, [ʕæːz]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

عاز (ʕāz) I (present بعوز (biʕūz), active participle عايز (ʕāyez))

  1. to need
    Synonym: احتاج (iḥtāj)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of عاز (ʕāz)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m عزت (ʕuzt) عزت (ʕuzt) عاز (ʕāz) عزنا (ʕuzna) عزتو (ʕuztu) عازو (ʕāzu)
f عزتي (ʕuzti) عازت (ʕāzat)
present m بعوز (baʕūz) بتعوز (bitʕūz) بعوز (biʕūz) منعوز (minʕūz) بتعوزو (bitʕūzu) بيعوزو (biʕūzu)
f بتعوزي (bitʕūzi) بتعوز (bitʕūz)
subjunctive m اعوز (aʕūz) تعوز (tʕūz) يعوز (yʕūz) نعوز (nʕūz) تعوزو (tʕūzu) يعوزو (yʕūzu)
f تعوزي (tʕūzi) تعوز (tʕūz)
imperative m عوز (ʕūz) عوزو (ʕūzu)
f عوزي (ʕūzi)