երկունք
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian երկունք (erkunkʻ), plural of երկն (erkn, “throes of childbirth”).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [jeɾˈkuŋkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [jeɾˈɡuŋkʰ]
Noun[edit]
երկունք • (erkunkʻ)
- throes of childbirth, travail
- childbirth, labour, child delivery
- (figuratively) conception of an idea
- (figuratively) creative efforts, artistic pains
- (figuratively) suffering, torment
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | երկունք (erkunkʻ) | երկունքներ (erkunkʻner) | ||
| dative | երկունքի (erkunkʻi) | երկունքների (erkunkʻneri) | ||
| ablative | երկունքից (erkunkʻicʻ) | երկունքներից (erkunkʻnericʻ) | ||
| instrumental | երկունքով (erkunkʻov) | երկունքներով (erkunkʻnerov) | ||
| locative | երկունքում (erkunkʻum) | երկունքներում (erkunkʻnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | երկունքը/երկունքն (erkunkʻə/erkunkʻn) | երկունքները/երկունքներն (erkunkʻnerə/erkunkʻnern) | ||
| dative | երկունքին (erkunkʻin) | երկունքներին (erkunkʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երկունքս (erkunkʻs) | երկունքներս (erkunkʻners) | ||
| dative | երկունքիս (erkunkʻis) | երկունքներիս (erkunkʻneris) | ||
| ablative | երկունքիցս (erkunkʻicʻs) | երկունքներիցս (erkunkʻnericʻs) | ||
| instrumental | երկունքովս (erkunkʻovs) | երկունքներովս (erkunkʻnerovs) | ||
| locative | երկունքումս (erkunkʻums) | երկունքներումս (erkunkʻnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երկունքդ (erkunkʻd) | երկունքներդ (erkunkʻnerd) | ||
| dative | երկունքիդ (erkunkʻid) | երկունքներիդ (erkunkʻnerid) | ||
| ablative | երկունքիցդ (erkunkʻicʻd) | երկունքներիցդ (erkunkʻnericʻd) | ||
| instrumental | երկունքովդ (erkunkʻovd) | երկունքներովդ (erkunkʻnerovd) | ||
| locative | երկունքումդ (erkunkʻumd) | երկունքներումդ (erkunkʻnerumd) | ||
Related terms[edit]
- երկնել (erknel)
Old Armenian[edit]
Noun[edit]
երկունք • (erkunkʻ)
- nominative plural of երկն (erkn)