աղա

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ɑˈʁɑ/, [ɑʁɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɑˈʁɑ/, [ɑʁɑ́]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Etymology 1

From Ottoman Turkish آغا (ağa, “lord, master”).

Noun

աղա • (aġa)

1. (historical) landowner
2. person belonging to a family of noblemen
3. person keeping hired workers; rich man
4. (archaic) an honorific title of address, agha
5. (archaic, figuratively) a well-to-do person
6. (archaic, figuratively) a magnanimous person
7. (derogatory) exploiter, oppressor
8. (derogatory) someone avoiding work

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	աղա (aġa)	աղաներ (aġaner)
dative	աղայի (aġayi)	աղաների (aġaneri)
ablative	աղայից (aġayicʻ)	աղաներից (aġanericʻ)
instrumental	աղայով (aġayov)	աղաներով (aġanerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	աղան (aġan)	աղաները/աղաներն (aġanerə/aġanern)
dative	աղային (aġayin)	աղաներին (aġanerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	աղաս (aġas)	աղաներս (aġaners)
dative	աղայիս (aġayis)	աղաներիս (aġaneris)
ablative	աղայիցս (aġayicʻs)	աղաներիցս (aġanericʻs)
instrumental	աղայովս (aġayovs)	աղաներովս (aġanerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	աղադ (aġad)	աղաներդ (aġanerd)
dative	աղայիդ (aġayid)	աղաներիդ (aġanerid)
ablative	աղայիցդ (aġayicʻd)	աղաներիցդ (aġanericʻd)
instrumental	աղայովդ (aġayovd)	աղաներովդ (aġanerovd)
locative	—	—

Derived terms

• Աղայան (Aġayan)

Related terms

• Աղաջանյան (Aġaǰanyan)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

աղա • (aġa)

1. second-person singular imperative of աղալ (aġal)