ямайский

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [(j)ɪˈmajskʲɪj]

Adjective

яма́йский • (jamájskij)

1. Jamaican
   • 1887, Николай Лесков, “Глава восьмая”, in Грабёж; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., A Robbery, New York: Alfred A. Knopf, 2013:

     Дья́кон отвеча́ет:
     — Отчего́ же нет: мне э́то рели́гия допуска́ет, но на́до бы чи́стым яма́йским ро́мом подкрепи́ться — от него́ раска́т в грудя́х ши́ре идё́т.

     Dʹjákon otvečájet:
     — Otčevó že net: mne éto relígija dopuskájet, no nádo by čístym jamájskim rómom podkrepítʹsja — ot nevó raskát v grudjáx šíre idjót.

     The deacon says:
     “Why not? It’s allowed me by religion, but I’ll have to fortify myself with pure Jamaican rum—it expands the resounding in the chest.”

Declension

Declension of яма́йский (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		яма́йский jamájskij	яма́йское jamájskoje	яма́йская jamájskaja	яма́йские jamájskije
genitive		яма́йского jamájskovo		яма́йской jamájskoj	яма́йских jamájskix
dative		яма́йскому jamájskomu		яма́йской jamájskoj	яма́йским jamájskim
accusative	animate	яма́йского jamájskovo	яма́йское jamájskoje	яма́йскую jamájskuju	яма́йских jamájskix
	inanimate	яма́йский jamájskij			яма́йские jamájskije
instrumental		яма́йским jamájskim		яма́йской, яма́йскою jamájskoj, jamájskoju	яма́йскими jamájskimi
prepositional		яма́йском jamájskom		яма́йской jamájskoj	яма́йских jamájskix