роздум

Ukrainian

Etymology 1

Deverbal from розду́мати (rozdúmaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɔzdʊm]

Noun

ро́здум • (rózdum) m inan (genitive ро́здуму, nominative plural ро́здуми, genitive plural ро́здумів)

1. (chiefly in the plural) thought, reflection (instance of thinking)

   Synonyms: ду́мка f (dúmka), міркува́ння n (mirkuvánnja), (rare) розду́ма f (rozdúma)

   без ро́здумів ― bez rózdumiv ― without thinking

   зану́рюватися в ро́здуми ― zanúrjuvatysja v rózdumy ― to become immersed in one's thoughts

   пожи́ва для ро́здумів ― požýva dlja rózdumiv ― food for thought

Declension

Declension of ро́здум (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ро́здум rózdum	ро́здуми rózdumy
genitive	ро́здуму rózdumu	ро́здумів rózdumiv
dative	ро́здумові, ро́здуму rózdumovi, rózdumu	ро́здумам rózdumam
accusative	ро́здум rózdum	ро́здуми rózdumy
instrumental	ро́здумом rózdumom	ро́здумами rózdumamy
locative	ро́здумі rózdumi	ро́здумах rózdumax
vocative	ро́здуме rózdume	ро́здуми rózdumy

Related terms

• (rare) розду́ма f (rozdúma)
• розду́мування n (rozdúmuvannja)
• розду́мувати impf (rozdúmuvaty), розду́мати pf (rozdúmaty)

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): [rozˈdum]

Noun

розду́м • (rozdúm) f inan pl

1. genitive plural of розду́ма (rozdúma)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “роздум”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “роздум”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “роздум”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “роздум”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “роздум”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “роздум”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)