обистанӣ

Tajik

Etymology

Inherited from Classical Persian آبِسْتَنِی (ābistanī). By surface analysis, обистан (obistan) +‎ -ӣ (-ī).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔbistäˈni/, [ɔbist̪ʰäní]

Noun

обистанӣ • (obistanī) (Persian spelling آبستنی)

1. (dated) pregnancy

   Synonyms: ҳомилагӣ (homilagī), бордорӣ (bordorī)

Inflection

Inflection of обистанӣ

		singular	plural
sound	broken1
bare		обистанӣ obistanī	обистаниҳо obistaniho	[Term?]
definite object		обистаниро obistaniro	обистаниҳоро obistanihoro	ро ro
izofa		обистании obistaniyi	обистаниҳои obistanihoyi	и i
indefinite, definite relative	bare	обистание obistaniye	—	—
	object	обистаниеро obistaniyero	—	—

Possessive forms of обистанӣ

		singular	plural
sound	broken1
bare	1st singular	обистаниям obistaniyam	обистаниҳоям obistanihoyam	ам am
	2nd singular	обистаният obistaniyat	обистаниҳоят obistanihoyat	ат at
	3rd singular	обистанияш obistaniyaš	обистаниҳояш obistanihoyaš	аш aš
	1st plural	обистаниямон obistaniyamon	обистаниҳоямон obistanihoyamon	амон amon
	2nd plural	обистаниятон obistaniyaton	обистаниҳоятон obistanihoyaton	атон aton
	3rd plural	обистанияшон obistaniyašon	обистаниҳояшон obistanihoyašon	ашон ašon
definite object	1st singular	обистаниямро obistaniyamro	обистаниҳоямро obistanihoyamro	амро amro
	2nd singular	обистаниятро obistaniyatro	обистаниҳоятро obistanihoyatro	атро atro
	3rd singular	обистанияшро obistaniyašro	обистаниҳояшро obistanihoyašro	ашро ašro
	1st plural	обистаниямонро obistaniyamonro	обистаниҳоямонро obistanihoyamonro	амонро amonro
	2nd plural	обистаниятонро obistaniyatonro	обистаниҳоятонро obistanihoyatonro	атонро atonro
	3rd plural	обистанияшонро obistaniyašonro	обистаниҳояшонро obistanihoyašonro	ашонро ašonro

Further reading

• обистанӣ on the Tajik Wikipedia.Wikipedia ^tg
• “обистанӣ”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024
• Rudaki Institute of Language and Literature (2008), Farhang-i Tafsiri-yi Zabon-i Tojikī, Vol. 2, page 9. Dushanbe: Tajik Academy of Sciences.