лочил

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Southern Yukaghir[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Yukaghir *loč-. Cognates include Northern Yukaghir лачил (lațil).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [loˈ(t)ɕil]
  • Rhymes: -il
  • Hyphenation: ло‧чил

Noun[edit]

лочил (ločil) (attributive лочин)

  1. fire
    • 1997, A. G. Shadrina, Пиэтэр Бэрбэкин [Pieter Berbekin]:
      «Ээ, лочил эл иҥийэ, - мони, - мэт»
      «Ē, ločil el iŋije, - moni, - met»
      «Eh, I'm not afraid of fire - he said.
  2. firewood
    • 2002, A. G. Shadrina, Мит тудаа очень бедно модойоонпэ оодьиили [Before, we were very poor]:
      Наар лочилэк эмэй чинэтэмлэ
      Nār ločilek emej činetemle
      Mother was always chopping wood.
  3. fireplace

Declension[edit]

Declension of лочил
Unpossessed Possessed
singular plural singular plural
nominative лочил (ločil) лочипэ (ločipe) лочиги (ločigi) лочипэги (ločipegi)
predicative long лочилэк (ločilek) лочипэлэк (ločipelek)
short лочилэк (ločilek) лочипэк (ločipek)
accusative лочилгэлэ (ločilgele) лочипэгэлэ (ločipegele) лочидэйлэ (ločidejle) лочипэдэйлэ (ločipedejle)
instrumental лочилэ (ločile) лочипэлэ (ločipele) лочидэлэ (ločidele) лочипэдэлэ (ločipedele)
dative лочилҥин (ločilŋin) лочипэҥин (ločipeŋin) лочидин (ločidin) лочипэдин (ločipedin)
locative лочилгэ (ločilge) лочипэгэ (ločipege) лочидэгэ (ločidege) лочипэдэгэ (ločipedege)
ablative лочилгэт (ločilget) лочипэгэт (ločipeget) лочидэгэт (ločideget) лочипэдэгэт (ločipedeget)
prolative лочилгэн (ločilgen) лочипэгэн (ločipegen) лочидэгэн (ločidegen) лочипэдэгэн (ločipedegen)
comitative лочилньэ (ločilnʹe) лочипэньэ (ločipenʹe) лочидэньэ (ločidenʹe) лочипэдэньэ (ločipedenʹe)

References[edit]

  • Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 548
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=лочил&oldid=75542095"