лазить

Russian

Alternative forms

• ла́зать (lázatʹ)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *làziti.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫazʲɪtʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

ла́зить • (lázitʹ) impf (perfective пола́зить)

1. to climb, to clamber
2. to creep

Usage notes

• ла́зить (lázitʹ) and пола́зить (polázitʹ) are Russian abstract verbs. Their counterparts, лезть (leztʹ) and поле́зть (poléztʹ), are concrete verbs.
• The imperative forms лазь (lazʹ) / ла́зьте (lázʹte) (including derivatives with prefixes) are rarely used and considered illiterate, and are not recommended for use. The recommended imperative forms are suppletive forms полеза́й (polezáj) / полеза́йте (polezájte).

Conjugation

Conjugation of ла́зить (class 4a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ла́зить lázitʹ
participles	present tense	past tense
active	ла́зящий lázjaščij	ла́зивший lázivšij
passive	—	—
adverbial	ла́зя lázja	ла́зив láziv, ла́зивши lázivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	ла́жу lážu	бу́ду ла́зить búdu lázitʹ
2nd singular (ты)	ла́зишь lázišʹ	бу́дешь ла́зить búdešʹ lázitʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ла́зит lázit	бу́дет ла́зить búdet lázitʹ
1st plural (мы)	ла́зим lázim	бу́дем ла́зить búdem lázitʹ
2nd plural (вы)	ла́зите lázite	бу́дете ла́зить búdete lázitʹ
3rd plural (они́)	ла́зят lázjat	бу́дут ла́зить búdut lázitʹ
imperative	singular	plural
	ла́зь lázʹ	ла́зьте lázʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ла́зил lázil	ла́зили lázili
feminine (я/ты/она́)	ла́зила lázila
neuter (оно́)	ла́зило lázilo

Derived terms

• See also лезть (leztʹ) for verbal derivatives in -леза́ть.

verbs

• ла́зить impf (lázitʹ), ла́зать impf (lázatʹ)
• зала́зить pf (zalázitʹ), зала́зать pf (zalázatʹ)
• изла́зить pf (izlázitʹ), изла́зать pf (izlázatʹ)
• обла́зить pf (oblázitʹ), обла́зать pf (oblázatʹ)
• отла́зить pf (otlázitʹ), отла́зать pf (otlázatʹ)
• перела́зить pf (perelázitʹ), перела́зать pf (perelázatʹ)
• пола́зить pf (polázitʹ), пола́зать pf (polázatʹ)
• прола́зить pf (prolázitʹ), прола́зать pf (prolázatʹ)
• сла́зить pf (slázitʹ), сла́зать pf (slázatʹ)

 

Related terms

• вы́лазка (výlazka), лаз (laz), лаза́нье (lazánʹje), лазу́тчик (lazútčik)
• обле́злый (oblézlyj)