калугерица

Bulgarian

Северна калугерица

Etymology

калу́гер (kalúger, “cleric, monk”) +‎ -ица (-ica)

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈɫuɡɛrit͡sɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

калу́герица • (kalúgerica) f (masculine калу́гер)

1. female equivalent of калу́гер (kalúger): nun (female cleric), presbytera (wife of a cleric)

   Synonym: попади́йка (popadíjka)

2. (figurative) lapwing (wading bird of genus Vanellus)

Declension

Declension of калу́герица

	singular	plural
indefinite	калу́герица kalúgerica	калу́герици kalúgerici
definite	калу́герицата kalúgericata	калу́гериците kalúgericite
vocative form	калу́герице kalúgerice	калу́герици kalúgerici

Alternative forms

• калу́герка (kalúgerka)

Hyponyms

• се́верна калу́герица (séverna kalúgerica, “northern lapwing, Vanellus vanellus”)
• белоопаша́та калу́герица (beloopašáta kalúgerica, “white-tailed lapwing, Vanellus leucurus”)
• сивогла́ва калу́герица (sivogláva kalúgerica, “grey-headed lapwing, Vanellus spinosus”)
• черногла́ва калу́герица (černogláva kalúgerica, “black-headed lapwing, Vanellus tectus”)
• шипокри́ла калу́герица (šipokríla kalúgerica, “spur-winged lapwing, Vanellus cinereus”)

References

• “калугерица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “калугерица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010