захуярить

Russian

Etymology

за- (za-) +‎ хуя́рить (xujáritʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [zəxʊˈjærʲɪtʲ]

Verb

захуя́рить • (zaxujáritʹ) pf

1. (vulgar) to hit (someone)
   • 2006, “A Telephone Conversation”, in NKRYA Collection:

     Те в ле́вый глаз как бу́дто кулако́м захуя́рили.

     Te v lévyj glaz kak búdto kulakóm zaxujárili.

     It's like those ones were punched in the left eye with a fist.

2. (vulgar) to kill (someone)
   • 2017, Andrey Gelasimov, Thirst:

     Вон там, в окне́, сна́йпер. Ёбни его́, когда́ Серёга к БТРу опя́ть побежи́т. А я вон тех захуя́рю.

     Von tam, v okné, snájper. Jóbni jevó, kogdá Serjóga k BTRu opjátʹ pobežít. A ja von tex zaxujárju.

     Over there, in the window, a sniper. Shoot him when Seryoga runs to the APC again. And I'll kill those ones out there.

3. (vulgar) to impose a punishment

   Косо́му суд захуя́рил 10 лет да́льних лагере́й.

   Kosómu sud zaxujáril 10 let dálʹnix lageréj.

   The court imposed a punishment of 10 years of remote camps on the suspect.

4. (vulgar) to do, to attach (something)

   В како́й разде́л захуя́рить но́вую те́му?

   V kakój razdél zaxujáritʹ nóvuju tému?

   Which section should I create the new topic in?

   • 2017, Roman Barnett, Choir in Law:

     Э́то ж каки́е на́до мозги́ име́ть, чтоб захуя́рить таку́ю програ́мму…

     Éto ž kakíje nádo mozgí imétʹ, štob zaxujáritʹ takúju prográmmu…

     I didn't think we'd need this much brains to carry out a program like this...

Conjugation

Conjugation of захуя́рить (class 4a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	захуя́рить zaxujáritʹ
participles	present tense	past tense
active	—	захуя́ривший zaxujárivšij
passive	—	захуя́ренный zaxujárennyj
adverbial	—	захуя́рив zaxujáriv, захуя́ривши zaxujárivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	захуя́рю zaxujárju
2nd singular (ты)	—	захуя́ришь zaxujárišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	захуя́рит zaxujárit
1st plural (мы)	—	захуя́рим zaxujárim
2nd plural (вы)	—	захуя́рите zaxujárite
3rd plural (они́)	—	захуя́рят zaxujárjat
imperative	singular	plural
	захуя́рь zaxujárʹ	захуя́рьте zaxujárʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	захуя́рил zaxujáril	захуя́рили zaxujárili
feminine (я/ты/она́)	захуя́рила zaxujárila
neuter (оно́)	захуя́рило zaxujárilo