εὐχετάομαι

Ancient Greek

Etymology

εὐχέτης (eukhétēs) +‎ -άομαι (-áomai)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /eu̯.kʰe.tá.o.mai̯/ → /eɸ.çeˈta.o.mɛ/ → /ef.çeˈta.o.me/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /eu̯.kʰe.tá.o.mai̯/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ew.kʰeˈta.o.mɛ/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eɸ.çeˈta.o.mɛ/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ef.çeˈta.o.me/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ef.çeˈta.o.me/

Verb

εὐχετάομαι • (eukhetáomai)

1. (Epic) to pray

   Synonym: εὔχομαι (eúkhomai)

Conjugation

   Present: εὐχετᾰ́ομαι (Epic, uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	εὐχετᾰ́ομαι	εὐχετᾰ́εαι	εὐχετᾰ́εται	εὐχετᾰ́εσθον	εὐχετᾰ́εσθον	εὐχετᾰόμε(σ)θᾰ	εὐχετᾰ́εσθε	εὐχετᾰ́ονται
	subjunctive	εὐχετᾰ́ωμαι	εὐχετᾰ́ηαι	εὐχετᾰ́ηται	εὐχετᾰ́ησθον	εὐχετᾰ́ησθον	εὐχετᾰώμε(σ)θᾰ	εὐχετᾰ́ησθε	εὐχετᾰ́ωνται
	optative	εὐχετᾰοίμην	εὐχετᾰ́οιο	εὐχετᾰ́οιτο	εὐχετᾰ́οισθον	εὐχετᾰοίσθην	εὐχετᾰοίμε(σ)θᾰ	εὐχετᾰ́οισθε	εὐχετᾰοίᾰτο
	imperative		εὐχετᾰ́εο	εὐχετᾰέσθω	εὐχετᾰ́εσθον	εὐχετᾰέσθων		εὐχετᾰ́εσθε	εὐχετᾰέσθων
infinitive						εὐχετᾰ́εσθαι
participle	m					εὐχετᾰόμενος
	f					εὐχετᾰομένη
	n					εὐχετᾰόμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: εὐχετῶμαι (Epic, contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	εὐχετῶμαι	εὐχετᾷ	εὐχετᾶται	εὐχετᾶσθον	εὐχετᾶσθον	εὐχετώμε(σ)θᾰ	εὐχετᾶσθε	εὐχετῶνται
	subjunctive	εὐχετῶμαι	εὐχετᾷ	εὐχετᾶται	εὐχετᾶσθον	εὐχετᾶσθον	εὐχετώμε(σ)θᾰ	εὐχετᾶσθε	εὐχετῶνται
	optative	εὐχετῴμην	εὐχετῷο	εὐχετῷτο	εὐχετῷσθον	εὐχετῴσθην	εὐχετῴμε(σ)θᾰ	εὐχετῷσθε	εὐχετῴᾰτο
	imperative		εὐχετῶ	εὐχετᾱ́σθω	εὐχετᾶσθον	εὐχετᾱ́σθων		εὐχετᾶσθε	εὐχετᾱ́σθων
infinitive						εὐχετᾶσθαι
participle	m					εὐχετώμενος
	f					εὐχετωμένη
	n					εὐχετώμενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: εὐχετᾰόμην (Epic, uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	εὐχετᾰόμην	εὐχετᾰ́ου	εὐχετᾰ́ετο	εὐχετᾰ́εσθον	εὐχετᾰέσθην	εὐχετᾰόμε(σ)θᾰ	εὐχετᾰ́εσθε	εὐχετόωντο
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: εὐχετώμην (Epic, contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	εὐχετώμην	εὐχετῶ	εὐχετᾶτο	εὐχετᾶσθον	εὐχετᾱ́σθην	εὐχετώμε(σ)θᾰ	εὐχετᾶσθε	εὐχετόωντο
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• “εὐχετάομαι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• εὐχετάομαι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• εὐχετάομαι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “εὐχετάομαι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press