βλασταίνω

Greek

Alternative forms

• βλαστάνω (vlastáno)

Etymology

Inherited from Byzantine Greek βλασταίνω (blastaínō) from the Ancient Greek βλαστ(άνω) (blast(ánō), “bud, sprout, grow”) + -αίνω (-aíno), a metaplasm of the suffix based on the past stem βλαστησ-. Doublet of βλαστάνω (vlastáno).

Pronunciation

• IPA^(key): /vlaˈste.no/
• Hyphenation: βλα‧σταί‧νω

Verb

βλασταίνω • (vlastaíno) (past βλάστησα, passive —)

1. sprout, bud
2. (figurative) give birth, produce

Conjugation

βλασταίνω   (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	βλασταίνω  (βλαστάνω →)	βλαστήσω
2 sg	βλασταίνεις	βλαστήσεις
3 sg	βλασταίνει	βλαστήσει
1 pl	βλασταίνουμε, [‑ομε]	βλαστήσουμε, [‑ομε]
2 pl	βλασταίνετε	βλαστήσετε
3 pl	βλασταίνουν(ε)	βλαστήσουν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	βλάσταινα	βλάστησα
2 sg	βλάσταινες	βλάστησες
3 sg	βλάσταινε	βλάστησε
1 pl	βλασταίναμε	βλαστήσαμε
2 pl	βλασταίνατε	βλαστήσατε
3 pl	βλάσταιναν, βλασταίναν(ε)	βλάστησαν, βλαστήσαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα βλασταίνω ➤	θα βλαστήσω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα βλασταίνεις, …	θα βλαστήσεις, …
	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … βλαστήσει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … βλαστήσει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … βλαστήσει
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	βλάσταινε	βλάστησε
2 pl	βλασταίνετε	βλαστήστε
Other forms
Active present participle ➤	βλασταίνοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας βλαστήσει ➤
Passive perfect participle ➤	—
Nonfinite form ➤	βλαστήσει
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• βλαστάρι n (vlastári, “shoot”)
• βλαστός m (vlastós, “shoot”)

Further reading

• “βλασταίνω”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998