kelirikko
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Etymology[edit]
From keli (“weather on the ground”) + rikko (“breakage”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
kelirikko
- mud season (time of year in cold climates when dirt roads turn impassable due to heavy rains, melting snow and/or thawing ground frost); similarly in waterways when ice is preventing use of boats but it is not strong enough to walk/drive
- Synonym: (dialectal) rospuutto
- 2021 May 20, Tanja Heikkonen, Sanna Kähkönen, Kainuun prikaati auttaa Kuusamossa rospuuton varaan jääneitä – telakuorma-autolla pääsee hankalistakin paikoista[1], sourced from Yle, retrieved 13.1.2022:
- Kuusamon kelirikko on poikkeuksellisen vaikea.
- The mud season in Kuusamo is particularly difficult.
- road damage caused by a mud season
Declension[edit]
Inflection of kelirikko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kelirikko | kelirikot | ||
genitive | kelirikon | kelirikkojen | ||
partitive | kelirikkoa | kelirikkoja | ||
illative | kelirikkoon | kelirikkoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kelirikko | kelirikot | ||
accusative | nom. | kelirikko | kelirikot | |
gen. | kelirikon | |||
genitive | kelirikon | kelirikkojen | ||
partitive | kelirikkoa | kelirikkoja | ||
inessive | kelirikossa | kelirikoissa | ||
elative | kelirikosta | kelirikoista | ||
illative | kelirikkoon | kelirikkoihin | ||
adessive | kelirikolla | kelirikoilla | ||
ablative | kelirikolta | kelirikoilta | ||
allative | kelirikolle | kelirikoille | ||
essive | kelirikkona | kelirikkoina | ||
translative | kelirikoksi | kelirikoiksi | ||
abessive | kelirikotta | kelirikoitta | ||
instructive | — | kelirikoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms[edit]
compounds
Further reading[edit]
- “kelirikko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02